Примеры употребления "Номер" в украинском с переводом "номер"

<>
Переводы: все498 номер495 число3
2-х місний номер стандарт 2-х местный номер стандарт
Мобільний номер та електронна адреса Мобильный номер и электронный адрес
Двомісний номер класу "Бізнес-комфорт" Двухместный номер класса "бизнес-комфорт"
Двомісний номер при одномісному розміщенні Двухместный номер при одноместном размещении
Бортовий номер - 810 СКР "Ладний". Бортовой номер - 870 СКР "Ладный".
Extension - номер, на який дзвонять Extension - номер, на который звонят
Отримання NIE - ідентифікаційний номер іноземця. Получение NIE - идентификационный номер иностранца.
Потрібен твій NIE Номер сьогодні? Нужна ваша NIE Номер сегодня?
Номер моделі: 3d Нитка принтера Номер модели: 3d Нить принтера
Номер роботи - P 5 ПОДАНА Номер работы - P 5 ПОДАНА
Двомісний мансардний номер - Готель Альпійський Двухместный мансардный номер - Отель Альпийський
Номер із зручностями (санвузол, ванна). Номер с удобствами (санузел, ванна).
Автоматично присвоює номер (ID) комірці. Автоматически присваивает номер (ID) ячейке.
Тримісний номер 136,00 USD Трехместный номер 136,00 USD
Номер з індивідуальною ванною кімнатою. Номер с индивидуальной ванной комнатой.
Тримісний номер у малому корпусі: Трехместный номер в малом корпусе:
порядковий номер і дату виписки; порядковый номер и дату выписки;
Покращений двомісний номер, 1 ліжко Улучшенный двухместный номер, 1 кровать
Номер на спецтехніку нового зразка Номер на спецтехнику нового образца
Розкішний двокімнатний номер найвищого рівня Роскошный двухкомнатный номер высшего уровня
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!