Примеры употребления "Міжнародного аеропорту" в украинском

<>
Злітно-посадкова смуга міжнародного аеропорту "Мадейра" Взлетно-посадочная полоса международного аэропорта "Мадейра"
Сучасна злітно-посадкова смуга міжнародного аеропорту "Львів" Современная взлетно-посадочная полоса международного аэропорта "Львов"
Приписаний до Міжнародного аеропорту Раротонга. Приписан к Международному аэропорту Раротонга.
ГІС SoftPro для Міжнародного аеропорту "Бориспіль" ГИС SoftPro для Международного аэропорта "Борисполь"
Одна зі станцій знаходиться біля Міжнародного аеропорту О'Хара. Арена примыкает к Международному аэропорту О "Хара.
Десять хвилин до Міжнародного аеропорту Палм-Спрінгз Десять минут до международного аэропорта Палм-Спрингс
190 км від Міжнародного аеропорту Las Americas. 190 км от Международного аэропорта Las Americas.
"Гаряча" лінія Волгоградського міжнародного аеропорту "Гумрак": "Горячая" линия Волгоградского международного аэропорта "Гумрак":
Хакери-ісламісти зламали сайт австралійського міжнародного аеропорту Хакеры-исламисты взломали сайт австралийского международного аэропорта
Є прототипом реального Міжнародного аеропорту Лос-Анджелесу (LAX). Она располагается в международном аэропорту Лос-Анджелеса (LAX).
Онлайн табло аеропорту Анапа - Onlinetickets.world Онлайн табло аэропорта Анапа - Onlinetickets.world
Зміна значення міжнародного нормалізованого відношення (МНВ). Изменение значения международного нормализованного отношения (МНО).
Онлайн табло аеропорту Аніта-Бей - Onlinetickets.world Онлайн табло аэропорта Анита-Бей - Onlinetickets.world
Вітаємо дипломантів Міжнародного фестивалю "Золоті роки"! Поздравляем дипломантов Международного фестиваля "Золотые годы"!
Табло аеропорту Лі С. Файн Меморіал Табло аэропорта Ли С. Файн Мемориал
Гала-концерт до Міжнародного жіночого дня. Гала-концерт к Международному женскому дню.
Онлайн табло аеропорту Асела - Onlinetickets.world Онлайн табло аэропорта Асела - Onlinetickets.world
Віце-президент Міжнародного астрономічного союзу (1961 - 1967). Президент Международного астрономического союза (1964 - 1967).
British Airways базується в аеропорту "Домодєдово". British Airways базируется в аэропорту "Домодедово".
Відбулось відкриття міжнародного чемпіонату "Зов Героїв" Состоялось открытие международного чемпионата "Зов Героев"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!