Примеры употребления "Моя мама" в украинском с переводом на русский

<>
або Моя мама буде стріляти (Stop! или моя мама будет стрелять / Stop!
Моя мама завжди хотіла доньку Соню. Моя мама всегда хотела дочку Соню.
Моя мама пристала - Затримання історія жит Моя мама пристала - Задержание история жиз
"Моя мама була скнарою. "Моя мама была скрягой.
10:45 Х / ф "Моя мама - Снігуронька!" 13:45 т / ф "Моя мама - Снегурочка!"
Це моя бабуся, мама моєї мами. Это моя бабушка, мать моего отца.
Підсумки конкурс ОДЕСА - МАМА святкує іменини! Итоги конкурс ОДЕССА - МАМА празднует именины!
Я та моя сукня-сорочка від VOVK Я и мое платье-рубашка от VOVK
Мама також вчила юного хлопця музиці. Мама также учила юного парня музыке.
↑ "Моя помста буде жахлива" ^ "Моя месть будет ужасна"
Але мама Михайлика від них відмовилася. Но мама Миши от них отказалась.
"Моя чудова попелюшка" - сестра Додо. "Моя чудесная золушка" - сестра Додо.
Tags: Анімація мама Аніме японці еротичний Tags: Анимация Мама Аниме японцы Эротический
Виставка "Моя любове"... Выставка "Моя любовь".
Борис Іванович Курочкін, пісня "Мама". Борис Иванович Курочкин, песня "Мама".
Гляньте, як б'ється видобуток моя... Гляньте, как бьется добыча моя...
"Купила мама коника" Виступ на "Червоній Руті" 1995 "Купила мама коника" Выступление на "Червоной Руте" 1995
моя! "- І нехай вона мені крикне: Моя! "- И пусть она мне крикнет:
У нього залишилась мама та дві сестри. У него остались мама и две сестры.
Демонстраційний матеріал "Моя домівка" Демонстрационный материал "Мой дом"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!