Примеры употребления "Мотивації" в украинском

<>
Переводы: все31 мотивация31
показать все
Гендерний підхід до мотивації персоналу. Гендерный подход к мотивации персонала.
Розвиток мотивації досягнення пояснювався особливостями. Развитие мотивации достижения объяснялось особенностями.
Мотивації важливі для виховання індивіда. Мотивации важны для воспитания индивидуума.
Теорія мотивації за А. Маслоу. Теория мотивации по А. Маслоу.
Лист мотивації додаток (супровідний лист) Письмо мотивации приложение (сопроводительное письмо)
Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков
Підручник з мотивації втрати ваги Руководство по мотивации потери веса
Запропонувати структуру пакета немонетарній мотивації. Предложить структуру пакета немонетарной мотивации.
формування позитивної навчальної шкільної мотивації; Формирование положительной школьной учебной мотивации;
Система матеріальної та нематеріальної мотивації. Системы материальной и нематериальной мотивации.
мотивації підлеглих до високопродуктивної праці; мотивации подчиненных к высокопроизводительному труду;
Відбуваються полярні зміни трудової мотивації. Происходят полярные изменения трудовой мотивации.
підйом мотивації і трудового ентузіазму; подъем мотивации и трудового энтузиазма;
Здобуття мотивації, знань і можливостей Обретение мотивации, знаний и возможностей
Таке стається через різницю в мотивації. Это происходит из-за разницы в мотивации.
Посилення мотивації до легальної продуктивної зайнятості. усиление мотивации к легальной продуктивной занятости.
Мотивації і Цілі: аналогічні "кваліфікованому порушникові". Мотивации и Цели: аналогичны "квалифицированному нарушителю".
"Мотивації буде предостатньо в обох команд. "Мотивации будет предостаточно у обеих команд.
В основі мотивації лежать людські потреби. В основе мотивации лежат потребности человека.
Покращення системи мотивації та стимуляції персоналу. Совершенствование системы мотивации и стимулирования работников.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ