Примеры употребления "Мережеве" в украинском с переводом "сетевой"

<>
Переводы: все12 сетевой12
(Мережеве напруга, низька напруга, 4. (сетевое напряжение, низкое напряжение, 4.
Edge-Core - мережеве та WiFi Edge-Core - сетевое и WiFi
* Мережеве вхідна напруга: за запитом * Сетевое входное напряжение: по запросу
встановити сучасне мережеве обладнання захисту інформації; установить современное сетевое оборудование защиты информации;
Мережеве зберігання даних - NAS (iSCSI опціонально) Сетевое хранение данных - NAS (iSCSI опционально)
Виділяють активне і пасивне мережеве обладнання. Выделяют активное и пассивное сетевое оборудование.
Прайс-лист на додаткове мережеве обладнання Прайс-лист на дополнительное сетевое оборудование
надаємо мережеве обладнання для організації послуг; предоставляем сетевое оборудование для организации услуг;
Додаткове мережеве пристрій (рішення Raspberry Pi) Дополнительное сетевое устройство (решения Raspberry Pi)
Мережеве обладнання: мережевий сервер, маршрутизатор, VDSL тощо. Сетевое оборудование: сетевой сервер, маршрутизатор, VDSL и др.
Де написано мережеве ім'я комп'ютера? Где написано сетевое имя компьютера?
Мережеве видання "Державний інтернет-канал" Росія "/ / russia.tv Сетевое издание "Государственный интернет-канал" Россия "/ / russia.tv
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!