Примеры употребления "Максвелл Хаус" в украинском с переводом на русский

<>
1831 - Джеймс Клерк Максвелл, британський фізик. 1831 - Джеймс Клерк Максвелл, английский физик.
Перший стейк хаус в Україні! Первый стейк хаус в Украине!
Джеймс Клерк Максвелл (1831 - 1879), шотландський фізик. Джеймс Клерк Максвелл (1831 - 1879), шотландский физик.
Сервісний центр "Аква & Хаус" Сервисный центр "Аква & Хаус"
Френк Максвелл Ендрюс (англ. Frank Maxwell Andrews; Фрэнк Максвелл Эндрюс (англ. Frank Maxwell Andrews;
Різноманітність сетів в Піца Хаус Разнообразие сетов в Пицца Хаус
5 листопада - Роберт Максвелл, британський медіамагнат. 5 ноября - Роберт Максвелл, британский медиамагнат.
Яку пасту пропонує Піца Хаус Какую пасту предлагает Пицца Хаус
Основними кандидатами були Максвелл і Тет. Основными кандидатами были Максвелл и Тэйт.
Замовник: ОК "Житлово-будівельний кооператив" Кантрі Хаус " Заказчик: ОК "Жилищно-строительный кооператив" Кантри Хаус "
"Фрідом Хаус" про "патріотичний акт" "Фридом Хаус" о "Патриотическом акте"
Доставка салатів від Піца Хаус Доставка салатов от Пицца Хаус
Психоделік-транс, техно і хаус почали розвиватись майже одночасно. Семена психоделик-транса, техно и хауса были посажены одновременно.
Хаус вважає, що у пацієнта хвороба Гіршпрунга. Хаус считает, что у пациента болезнь Гиршпрунга.
Хаус згадує, що був у барі. Хаус вспоминает, что был в баре.
Піцерія "Піца хаус" Пиццерия "Пица хаус"
Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Тревел Хаус" Общество с ограниченной ответственностью "Трэвел Хаус"
Через шантаж Хаус домовляється про операцію. Через шантаж Хаус договаривается о трансплантации.
Дитяча ігрова кімната "Мікі Хаус" Детская игровая комната "Мики Хаус"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!