Примеры употребления "Лінійна" в украинском с переводом "линейный"

<>
Переводы: все27 линейный27
Лінійна світлодіодна гірлянда "Full Flash" Линейная светодиодная гирлянда "Full Flash"
Лінійна нерівність з одним невідомим. Линейное неравенство с одним неизвестным.
Джерело світла лампа люмінесцентна лінійна Источник света лампа люминесцентная линейная
Лінійна функція, графік лінійної функції Линейная функция, график линейной функции
Виглядає як пунктирна лінійна блискавка. Выглядит как пунктирная линейная молния.
виробнича функція лінійна і однорідна; производственная функция линейная и однородная;
Лінійна світлодіодна гірлянда Flash - стандарт Линейная светодиодная гирлянда Flash - стандарт
Лінійна схема - пряма протилежність кільця. Линейная схема - прямая противоположность кольцевой.
Джерело світла лампа світлодіодна лінійна Источник света лампа светодиодная линейная
Максимальна лінійна швидкість: 40 м / хв Максимальная линейная скорость: 40 м / мин
Лінійна усадка після 24 годин нагріву Линейная усадка после 24 часов нагрева
Кожна лінійна функція є, очевидно, сублінійною. Каждая линейная функция является, очевидно, сублинейной.
Лінійна незалежність векторів, ранг системи векторів. Линейная независимость системы векторов, ее ранг.
Лінійна оптимізація різання 1.8.4 Линейная оптимизация резки 1.8.4
Афінна комбінація Опукла комбінація Лінійна комбінація Аффинная комбинация Выпуклая комбинация Линейная комбинация
Сучасна лінійна система руху по направляючих. Современная линейная система движения по направляющим.
Характеристика перетворення: лінійна і лінійно-квадратична. Характеристика преобразования: линейная и линейно-квадратическая.
Лінійна величина вигину називається погиб бімсів. Линейная величина изгиба называется погибь бимсов.
Плутонг Маса секундного залпа Лінійна тактика Плутонг Масса секундного залпа Линейная тактика
Траверса лінійна з підйомом за центр Траверса линейная с подъёмом за центр
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!