Примеры употребления "Лінійна" в украинском с переводом "линейный"

<>
Переводы: все27 линейный27
Лінійна світлодіодна гірлянда "Full Flash" Линейная светодиодная гирлянда "Full Flash"
Лінійна нерівність з одним невідомим. Линейное неравенство с одним неизвестным.
Джерело світла лампа люмінесцентна лінійна Источник света лампа люминесцентная линейная
Лінійна функція, графік лінійної функції Линейная функция, график линейной функции
Виглядає як пунктирна лінійна блискавка. Выглядит как пунктирная линейная молния.
виробнича функція лінійна і однорідна; производственная функция линейная и однородная;
Лінійна світлодіодна гірлянда Flash - стандарт Линейная светодиодная гирлянда Flash - стандарт
Лінійна схема - пряма протилежність кільця. Линейная схема - прямая противоположность кольцевой.
Джерело світла лампа світлодіодна лінійна Источник света лампа светодиодная линейная
Максимальна лінійна швидкість: 40 м / хв Максимальная линейная скорость: 40 м / мин
Лінійна усадка після 24 годин нагріву Линейная усадка после 24 часов нагрева
Кожна лінійна функція є, очевидно, сублінійною. Каждая линейная функция является, очевидно, сублинейной.
Лінійна незалежність векторів, ранг системи векторів. Линейная независимость системы векторов, ее ранг.
Лінійна оптимізація різання 1.8.4 Линейная оптимизация резки 1.8.4
Афінна комбінація Опукла комбінація Лінійна комбінація Аффинная комбинация Выпуклая комбинация Линейная комбинация
Сучасна лінійна система руху по направляючих. Современная линейная система движения по направляющим.
Характеристика перетворення: лінійна і лінійно-квадратична. Характеристика преобразования: линейная и линейно-квадратическая.
Лінійна величина вигину називається погиб бімсів. Линейная величина изгиба называется погибь бимсов.
Плутонг Маса секундного залпа Лінійна тактика Плутонг Масса секундного залпа Линейная тактика
Траверса лінійна з підйомом за центр Траверса линейная с подъёмом за центр
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!