Примеры употребления "Линейная" в русском

<>
показать все
Китай Линейная серия PH Поставщики Китай Лінійні серії PH Постачальники
Линейная светодиодная гирлянда "Full Flash" Лінійна світлодіодна гірлянда "Full Flash"
Метод печати линейная точечная термопечать Метод друку лінійний точковий термодрук
Линейная планировка - традиционный вариант обустройства Лінійне планування - традиційний варіант облаштування
Различаются линейная, круговая и ярусная панорамы. Розрізняють лінійну, кругову і ярусну панораму.
Выглядит как пунктирная линейная молния. Виглядає як пунктирна лінійна блискавка.
Линейная розница г. Днепропетровска и области Лінійний роздріб м. Дніпропетровська та області
Линейная нагрузка <3%, Нелинейная нагрузка <5% Лінійне навантаження <3%, Нелінійна навантаження <5%
производственная функция линейная и однородная; виробнича функція лінійна і однорідна;
Линейная светодиодная гирлянда Flash - стандарт Лінійна світлодіодна гірлянда Flash - стандарт
Линейная функция, график линейной функции Лінійна функція, графік лінійної функції
Источник света лампа люминесцентная линейная Джерело світла лампа люмінесцентна лінійна
Линейная схема - прямая противоположность кольцевой. Лінійна схема - пряма протилежність кільця.
Источник света лампа светодиодная линейная Джерело світла лампа світлодіодна лінійна
Линейная независимость системы векторов, ее ранг. Лінійна незалежність векторів, ранг системи векторів.
Линейная кухня с бежевыми деревянными фасадами Лінійна кухня з бежевими дерев'яними фасадами
Максимальная линейная скорость: 40 м / мин Максимальна лінійна швидкість: 40 м / хв
Каждая линейная функция является, очевидно, сублинейной. Кожна лінійна функція є, очевидно, сублінійною.
Линейная усадка после 24 часов нагрева Лінійна усадка після 24 годин нагріву
Плутонг Масса секундного залпа Линейная тактика Плутонг Маса секундного залпа Лінійна тактика
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ