Примеры употребления "Курорт" в украинском

<>
Переводы: все127 курорт127
Чудовий курорт на Кіпрі - Ларнака Чудесный курорт на Кипре - Ларнака
Бальнеологічний курорт в Нижній Австрії. Бальнеологический курорт в Нижней Австрии.
Егерсалок - популярний курорт в Угорщині. Эгерсалок - популярный курорт в Венгрии.
Різдво в курорт (розмальовки ігри) Рождество в курорт (раскраски игры)
Бердянськ - грязьовий і кліматичний курорт. Бердянск - грязевой и климатический курорт.
Тут розташований бальнеологічний курорт "Ахти". Здесь расположен бальнеологический курорт "Ахты".
На курорт приїжджають любителі риболовлі. На курорт приезжают любители рыбалки.
Весь курорт потопає в зелені. Весь курорт утопает в зелени.
Казковий і близький курорт Анапа! Сказочный и близкий курорт Анапа!
Міський курорт "More Family Club" Городской курорт "More Family Club"
Найбільший в країні бальнеологічний курорт. Крупнейший в стране бальнеологический курорт.
Також популярний довколишній курорт Манкора. Также популярен близлежащий курорт Манкора.
Бодрум - сучасний і популярний курорт. Бодрум - современный и популярный курорт.
Кліматичний і бальнеологічний курорт Увільди. Климатический и бальнеологический курорт Увильды.
Яблуниця - колись відомий гірськолижний курорт. Яблуница - некогда известный горнолыжный курорт.
Гірськолижний курорт Оре в Швеції Горнолыжный курорт Оре в Швеции
Пляж табору курорт в Непалі Пляж лагеря курорт в Непале
Гудаурі - сучасний і оснащений курорт. Гудаури - современный и оснащенный курорт.
Унікальний бальнеологічний курорт в Карпатах. Уникальный бальнеологический курорт в Карпатах.
Трохи далі - високогірний курорт Драгобрат. Чуть дальше - высокогорный курорт Драгобрат.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!