Примеры употребления "Кулемет" в украинском

<>
Переводы: все28 пулемет28
показать все
Кулемет мав водяне охолодження ствола. Пулемёт имел водяное охлаждение ствола.
Maschinengewehr 3) - німецький єдиний кулемет. Maschinengewehr 3) - немецкий единый пулемёт.
Українські військові захопили "кулемет Пореченкова" Украинские военые захватили "пулемет Пореченкова"
Був встановлений кулемет ZB vz. Был установлен пулемёт ZB vz.
Кулемет міг мати оптичний приціл. Пулемёт мог иметь оптический прицел.
Праворуч безперервно бив крупнокаліберний кулемет. Справа непрерывно бил крупнокалиберный пулемёт.
Додаткове озброєння: кулемет MG 42. Дополнительное вооружение: пулемёт MG 42.
Розміщувався кулемет на колісному лафеті. Размещался пулемёт на колёсном лафете.
HK 13 - легкий ручний кулемет. HK 13 - лёгкий ручной пулемёт.
Модернізований кулемет отримав назву "КМ". Модернизированный пулемет получил название "КМ".
Озброєння: кулемет ДТ і вогнеметна установка. Вооружение: пулемёт ДТ и огнемётная установка.
Кулемет "Віккерс" - англійський варіант кулемета "Максим" Пулемёт "Виккерс" - английский вариант пулемёта "Максим"
Між пальцями правого маніпулятора розташований кулемет. Между пальцами правого манипулятора расположен пулемёт.
Стрілянина демонстрації з саморобним "кулемет арбалета" Стрельба демонстрации с самодельным "Пулемет арбалета"
Українські зброярі модернізували танковий кулемет - "Укроборонпром" Украинские оружейники модернизировали танковый пулемет - "Укроборонпром"
Озброєння: вогнеметна установка та кулемет ДТ. Вооружение: огнемётная установка и пулемёт ДТ.
Встановлений у ній кулемет обслуговувався заряджаючим. Установленный в ней пулемёт обслуживался заряжающим.
Обладнати кулемет і гармату оптичними прицілами. Оборудовать пулемёт и пушку оптическими прицелами.
ШВАК - перший радянський крупнокаліберний авіаційний кулемет. ШВАК - первый советский крупнокалиберный авиационный пулемёт.
Також, вночі ворожий кулемет працював неподалік Майорського. Также, ночью вражеский пулемет работал неподалеку Майорская.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ