Примеры употребления "Кувейт" в украинском

<>
Переводы: все10 кувейт9 катар1
Загальна інформація про переліт Кувейт - Чехия Общая информация о перелёте Кувейт - Чехия
У 1914 р. Кувейт став британським протекторатом. В 1916 г. Катар стал британским протекторатом.
Кувейт Ель-Фарванія - Міжнародний аеропорт Кувейту Кувейт Эль-Фарвания - Международный аэропорт Кувейта
Шейхство Кувейт отримує автономію від Туреччини. Шейхство Кувейт получило автономию от Турции.
Трубопровід зв'яже Іран і Кувейт. Трубопровод свяжет Иран и Кувейт.
Національна валюта емірату Кувейт - кувейтський динар. Кувейтский Динар - национальная валюта эмирата Кувейт.
Кувейт відкликає свого посла з Ірану. Кувейт отозвал своего посла из Ирана.
Найгіршою країною для переїзду визнано Кувейт. Худшей страной для переезда признан Кувейт.
З 1961 р. Кувейт - незалежна держава. С 1961 г. Кувейт - независимое государство.
2 серпня 1990 іракська армія вторглася в Кувейт. 2 августа 1990 иракские силы вторглись в Кувейт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!