Примеры употребления "Кропивницького" в украинском с переводом "кропивницкого"

<>
Переводы: все15 кропивницкого13 кировоград1 крапивницкого1
У школярів Кропивницького розпочалися канікули. У школьников Кропивницкого начались каникулы.
Цікавим місцем є садиба Кропивницького. Интересным местом является усадьба Кропивницкого.
Серія витинанок "Музеї міста Кропивницького" Серия вытынанок "Музеи города Кропивницкого"
Online заявка, вул. Кропивницького, 18 Online заявка, ул. Кропивницкого, 18
Ольги та Єлизавети, пл. Кропивницького. Ольги и Елизаветы на пл. Кропивницкого.
меморіальний музей М. Л. Кропивницького; Мемориальный музей М. Л. Кропивницкого;
"ProZorro" допомагає заощаджувати медзакладам Кропивницького "ProZorro" помогает экономить медучреждениям Кропивницкого
Меморіальний музей М. Л. Кропивницького пропонує: Мемориальный музей М. Л. Кропивницкого предлагает:
"Від фортеці Святої Єлисавети до Кропивницького"; "От крепости Святой Елисаветы до Кропивницкого";
Про це повідомляє Патрульна поліція Кропивницького. Об этом сообщает Патрульная полиция Кропивницкого.
Оренда, Оренда подобово, квартира вул. Кропивницького, 18. Аренда, Аренда посуточно, квартира ул. Кропивницкого, 18.
З 1889 - в Трупі М. Л. Кропивницького. С 1889 - в труппе М. Л. Кропивницкого.
вул. Кропивницького, 21-Б, м. Кривий Ріг, 50015, Україна ул. Кропивницкого, 21-Б, г. Кривой Рог, 50015, Украина
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!