Примеры употребления "Кровотечі" в украинском

<>
Переводы: все31 кровотечение31
показать все
Кровотечі в першому триместрі вагітності. Кровотечения в первом триместре беременности.
Перша допомога при капілярній кровотечі. Первая помощь при капиллярном кровотечении.
Бог зцілив мене від кровотечі. Бог исцелил меня от кровотечения.
кровотечі, які виникають між менструаціями; кровотечения, которые происходят между менструациями;
Прийоми та способи зупинки кровотечі. Способы и прийомы остановки кровотечений.
Зупинка кровотечі та захист рани. Остановить кровотечение и обработать рану.
Що собою являють місячні кровотечі? Что собой представляют месячные кровотечения?
Удари, поранення, укуси тварин, кровотечі. Ушибы, ранения, укусы животных, кровотечения.
підвищена кровоточивість та важкі кровотечі; повышенная кровоточивость и тяжелые кровотечения;
пухлина з підвищеним ризиком кровотечі; опухоль с повышенным риском кровотечения;
Домедична допомога при капілярній кровотечі. Домедицинская помощь при капиллярном кровотечении.
Бувають маткові кровотечі різного роду. Бывают маточные кровотечения разного рода.
нерегулярні або рясні менструальні кровотечі; нерегулярные или обильные менструальные кровотечения;
Спринцювання при матковій кровотечі - основні методики Спринцевание при маточном кровотечении - основные методики
Від типу судини залежить виду кровотечі. От типа сосуда зависит вида кровотечения.
Важкі венозні кровотечі при найменшому пораненні Тяжелые венозные кровотечения при малейшем ранении
малі кровотечі в період між менструаціями; малые кровотечения в период между менструациями;
Цереброваскулярні або інші активні форми кровотечі. Цереброваскулярные или другие активные формы кровотечения.
кінцеву зупинку внутрішньої i зовнішньої кровотечі; окончательную остановку внутреннего и наружного кровотечения;
При значній кровотечі необхідно викликати лікаря. При значительном кровотечении необходимо вызвать врача.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ