Примеры употребления "Кримське" в украинском

<>
Переводы: все26 крымский26
Зайцеве, Кримське, Новгородське та Шуми. Зайцево, Крымское, Новгородское и Шумы.
Кримське, Водяне, Широкине та Лебединське. Крымское, Водяное, Широкино и Лебединское.
в систематичному покажчику - Кримське ханство. в систематическом указателе - Крымское ханство.
Підготуйте історичну довідку "Кримське ханство". Подготовьте историческую справку "Крымское ханство".
Кримське ханство у 1600 році. Крымское Ханство в 1600 году.
Золота Орда Хорезм Кримське ханство. Золотая Орда Хорезм Крымское ханство.
Кримське Інтернет-кафе "Велика Ведмедиця". Крымское Интернет-кафе "Большая Медведица".
Кримське республіканське підприємство "Спеціалізована аптека" Крымское республиканское предприятие "Специализированная аптека"
Кримське, Шуми, Зайцеве і Миронівський. Крымское, Шумы, Зайцево и Мироновский.
А 82 міліметрових мінометів накривали Кримське. А 82 миллиметровых минометов накрывали Крымское.
Кримське ханство не було централізованою державою. Крымское ханство не было централизованным государством.
Про це повідомляє кримське агентство КІА. Об этом сообщает крымское агентство КИА.
Чотири рази було обстріляне селище Кримське. Четыре раза был обстрелян поселок Крымское.
Республіканське підприємство "Кримське курортно-туристичне агентство" Республиканское предприятие "Крымское курортно-туристическое агентство"
Кримське питання у діяльності УВКБ ООН Крымский вопрос в деятельности УВКБ ООН
Як тоне кримське "Море" 07 / 2014 Как тонет крымское "Море" 07 / 2014
Про це повідомляє кримське видання Kafanews. Об этом сообщает крымское издание Kafanews.
Кримське державне авіаційне підприємство "Універсал-Авіа" Крымское государственное авиационное предприятие "Универсал-Авиа"
Шуми, Залізне, Кримське, Луганське, та Троїцьке. Шумы, Железное, Крымское, Луганское, и Троицкое.
в 15 в. виникло Кримське ханство. в XV в. возникло Крымское ханство.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!