Примеры употребления "Коти" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все19 кот16 кошки3
ФОТО: "зіркові" коти російських знаменитостей ФОТО: "звездные" коты российских знаменитостей
Всі коти потрапляють в рай! Все кошки попадают в рай.
Годинник "Грайливі коти" - ручної роботи. Часы "Игривые коты" - ручной работы.
Головна / Повідомлення з тегами "коти" Главная / Сообщения с тегами "кошки"
Герої повісті - коти і люди. Герои повести - коты и люди.
Бенгальські коти завжди живуть біля води. Бенгальские кошки всегда живут у воды.
Коти та собаки дрібних порід Коты и собаки мелких пород
їх називають Коти і побоюються. их называют Котами и побаиваются.
Коти і собаки малих порід. Коты и собаки малых пород.
Фігурка "Закохані коти" - ручної роботи. Фигурка "Влюбленные коты" - ручной работы.
Годинник "Сонячні коти" - ручної роботи. Часы "Солнечные коты" - ручной работы.
Еротичний арт-фестиваль "Березневі коти" Эротический арт-фестиваль "Мартовские коты"
Але і незалежні коти теж хворіють. Но и независимые коты тоже болеют.
Коти розкажуть про туристичні локації Києва. Коты расскажут о туристических локациях Киева.
Коти біля ботанічного саду © Yuriy Buriak Коты около ботанического сада © Yuriy Buriak
Чорноногі коти мають доволі великі очі. Черноногие коты имеют довольно большие глаза.
бджолосім'ї, коти, декоративні птахи: папуги; пчелосемьи, коты, декоративные птицы: попугаи;
Часті гості в творчості Дар'ї - коти. Частые гости в творчестве Дарьи - коты.
Чи бувають триколірні коти або тільки кішки? Бывают ли трехцветные коты или только кошки?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!