Примеры употребления "Консультації" в украинском с переводом "консультация"

<>
Переводы: все149 консультация147 консультирование2
Консультації проходять у зручному офісі Консультации проводятся в удобном офисе
️ Щоденні індивідуальні консультації з завданнями; ? Ежедневные индивидуальные консультации с заданиями;
Консультації професора Генрі Марша безкоштовні. Консультации профессора Генри Марша бесплатные.
Юридичні консультації з корпоративних спорів; Юридические консультации по корпоративным спорам;
Дискримінація Нормативні акти Прецеденти Консультації Дискриминация Нормативные акты Прецеденты Консультации
Оксана надавала консультації наступним клієнтам: Оксана предоставляла консультации следующим клиентам:
• Юридичні консультації по земельному законодавству • Юридические консультации по земельному законодательству
Індивідуальні консультації по інтернет-маркетингу. Индивидуальные консультации по интернет-маркетингу.
Луцьк замовляє юридичні консультації тут! Луцк заказывает юридические консультации здесь!
Консультації в сфері трансфертного ціноутворення: Консультации в сфере трансфертного ценообразования:
Безоплатні консультації Патентного повіреного України Бесплатные консультации Патентного поверенного Украины
Фінансово-правові консультації в IT Финансово-правовые консультации в IT
консультації по всім стоматологічним захворюванням консультация по всем стоматологическим заболеваниям
"Завершилися консультації з парламентськими партіями. "Завершились консультации с парламентскими партиями.
Кваліфіковані консультації та обґрунтовані рекомендації; Квалифицированные консультации и обоснованные рекомендации;
консультації маркетологів (до 15 хв); консультации маркетологов (до 15 мин.);
"Консультації буде продовжено", - сказав Мартиненко. "Консультации будут продолжены", - сказал Мартыненко.
"Ми продовжимо консультації щодо Меморандуму. "Мы продолжим консультации по Меморандуму.
Усні та письмові юридичні консультації Устные и письменные юридические консультации
Консультації і проведення інтимної пластики Консультации и проведение интимной пластики
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!