Примеры употребления "Консультативна" в украинском

<>
показать все
Консультативна допомога у відділеннях лікарні. Консультативная помощь в отделения больницы.
Можлива також організаційна та консультативна допомога. Возможна также организационная и консультационная помощь.
Розширюється маркетингова та консультативна діяльність. Расширяется маркетинговая и консультативная деятельность.
Висококваліфікована консультативна допомога на всіх етапах. Высококвалифицированная консультативная помощь на всех этапах.
Розширюються також маркетингова та консультативна діяльність. Расширяются также маркетинговая и консультативная деятельность.
Консультативна допомога надається професорами та доцентами. Консультативная помощь предоставляется профессорами и доцентами.
Консультативна група "ЕКОенергії" призначається Радою "ЕКОенергії". Консультативная группа "ЭКОэнергии" назначается Советом "ЭКОэнергии".
Постійна консультативна підтримка (за попереднім погодженням) Постоянная консультативная поддержка (по предварительному согласованию)
консультативна допомога (юридична, психологічна, бізнес-консультування, астрологія); консультативная помощь (юридическая, психологическая, бизнес-консультирование, астрология);
Консультативна поліклініка (на 240 відвідувань за зміну). Консультативная поликлиника (на 540 посещений в смену).
Психолого-педагогічна консультативна психотерапевтична діяльність практичного психолога; Психолого-педагогическая консультативная психотерапевтическая деятельность практического психолога;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ