Примеры употребления "Комуністичний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Мао Цзедун - китайський комуністичний лідер Мао Цзэдун - китайский коммунистический лидер

Архітектори трансформували величезний комуністичний простір. Архитекторы преобразовали огромное коммунистическое пространство.

Закінчив робітфак і комуністичний вуз. Окончил рабфак и коммунистический вуз.

в Молдавії - Кишинівський комуністичний полк; в Молдавии - Кишиневский коммунистический полк;

Закінчив Харківський комуністичний інститут журналістики. Окончил Харьковский коммунистический институт журналистики.

поступає в Комуністичний університет трудящих Сходу; поступает в Коммунистический университет трудящихся Востока;

Закінчив московський Комуністичний університет трудящих Сходу. Окончил московский Коммунистический университет трудящихся Востока.

Революційний комуністичний союз молоді - РКСМ (б): Революционный коммунистический союз молодежи - РКСМ (б):

Раніше в Україні був комуністичний екстремізм. Ранее в Украине был коммунистический экстремизм.

Комуністичний рух став впливовою політичною силою. Коммунистическое движение стал влиятельной политической силой.

Очолювала у в'язниці нелегальний комуністичний осередок. Возглавляла в тюрьме нелегальную коммунистическую ячейку.

У 1927 закінчив Комуністичний університет трудящих Сходу. В 1927 окончил Коммунистический университет трудящихся Востока.

1 травня 1920 року відбувся перший комуністичний суботник. 12 апреля 1919 г. состоялся первый коммунистический субботник.

Цього ж дня і Великобританія визнала комуністичний Китай. А тут еще и Великобритания признает коммунистический Китай.

6 січня 1965 року перейменований на Комуністичний район. 6 января 1965 года переименован в Коммунистический район.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ