Примеры употребления "Клуб" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все319 клуб318 команда1
Журандір перейшов в клуб "Марілія". Журандир перешёл в клуб "Марилия".
Футбольний клуб Національного Банку Узбекистану. Футбольная команда Национального банка Узбекистана.
Футбольний клуб "Бахчисарай" у смт. Футбольный клуб "Бахчисарай" в пгт.
Хорватський Футбольний клуб "Шибеник" (хорв. Хорватский Футбольный клуб "Риека" (хорв.
аматорський клуб хардкор 11:53 любительские клуб хардкор 11:53
чорний клуб міжрасові 10:00 черный клуб межрасовый 10:00
Клуб військово-історичної реконструкції Берсерк Клуб военно-исторической реконструкции Берсерк
Спортивний клуб "Аль-Аглі" (араб. Название клуба "Аль-Ахли" (араб.
Мітки: фістинг клуб подвійне проникнення Теги: Фистинг клуб Двойное проникновение
Олімп клуб Готель, Одеса, бул. Олимп клуб Гостиница, Одесса, бул.
Росаріо Сентраль - аргентинський футбольний клуб. Барракас Сентраль - аргентинский футбольный клуб.
Є 2 турбази, гірський клуб. Имеются 2 турбазы, горный клуб.
"Клуб" скептиків гальмує цей процес. "Клуб" скептиков тормозит этот процесс.
Англійський клуб "Cup of Tea" Английский клуб "Cup of Tea"
Клуб стрільби з лука "Руно" Клуб стрельбы из лука "РУНО"
Спочатку стадіон займав клуб "Евертон". Первоначально стадион занимал клуб "Эвертон".
Эксперт ГО "Всеукраїнський бухгалтерський клуб" Эксперт ОО "Всеукраинский бухгалтерский клуб"
Волейбольний спортивний клуб "Юридична академія" Волейбольный спортивный клуб "Юридическая Академия"
Додаткові заняття: клуб "Влучний стрілець" Дополнительные занятия: клуб "Меткий стрелок"
БК "Донецьк" - баскетбольний клуб міста. БК "Донецк" - баскетбольный клуб города.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!