Примеры употребления "КОНТРАСТИ" в украинском

<>
Переводы: все9 контраст9
Сміливі контрасти, щоб оживити минуле. Смелые контрасты, чтобы оживить былое.
Музичні контрасти "Сміх крізь сльози" Музыкальные контрасты "Смех сквозь слезы"
Вражаючі контрасти і відтінки характерів. Поразительные контрасты и оттенки характеров.
Письменник використовує контрасти в творі. Писатель использует контрасты в произведении.
Контрасти - яскраво працюють в нашому дизайні. Контрасты - ярко работают в нашем дизайне.
гра відтінків: барвисті акценти і контрасти Игра оттенков: красочные акценты и контрасты
Київський камерний ансамбль "КОНТРАСТИ КИЇВ-КЛАСІК" Киевский камерный ансамбль "Контрасты Киев-Классик"
"Все контрасти незначні перед силою любові". "Все контрасты ничтожны перед силой любви".
Контрасти кіно шістдесятих в "Мистецькому Арсеналі" Контрасты кино шестидесятых в "Мыстецком Арсенале"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!