Примеры употребления "КОМФОРТ" в украинском с переводом "комфорт"

<>
Переводы: все67 комфорт67
Поєднує комфорт, безпеку та екологічність. Сочетает комфорт, безопасность и экологичность.
Ми піклуємось про ваш КОМФОРТ Мы заботимся о вашем КОМФОРТЕ
Високо цінують комфорт, люблять поїсти. Высоко ценят комфорт, любят поесть.
Ми дбаємо про ваш комфорт. Мы заботимся о Вашем комфорте.
Датчики і сенсори підвищують комфорт. Датчики и сенсоры повышают комфорт.
Спорядження для лижних походів (комфорт) Снаряжение для лыжных походов (комфорт)
цінять комфорт і свій час ценят комфорт и свое время
Лижний тиждень у Карпатах (комфорт) Лыжная неделя в Карпатах (комфорт)
комфорт постраждає, але розширюється простір. Комфорт пострадает, но расширяется пространство.
Кухонні куточки: зручність і комфорт Кухонные уголки: удобство и комфорт
Вони надають естетичність, комфорт приміщенню. Они придают эстетичность, комфорт помещению.
Комфорт і безпека без компромісів... Комфорт и безопасность без компромиссов...
Ергономічність конструкції забезпечує максимальний комфорт Эргономичность конструкции обеспечивает максимальный комфорт
Дизайн-готель комфорт в американському Дизайн-отель комфорт в американском
Чотиримісний "Комфорт" 28 кв.м. Четырехместный "Комфорт" 28 кв.м.
Усе бюджетні комфорт преміум Позашляховики Все бюджетные комфорт премиум Внедорожники
Ми подбаємо про ваш комфорт! Мы заботимся о вашем комфорте!
Ми турбуємось про Ваш комфорт! Мы заботимся о Вашем комфорте!
Відділ продажів ЖК "Комфорт Таун" Отдел продаж ЖК "Комфорт Таун"
Матраци Комфорт - пропозиція для готелів Матрасы Комфорт - предложение для гостиниц
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!