Примеры употребления "Зоя" в украинском с переводом "зоя"

<>
Переводы: все14 зоя14
Зоя Литвин - засновниця ГС "Освіторія". Зоя Литвин - основательница ОС "Освитория".
Зоя Литвиненко, Генеральний секретар ICAC Зоя Литвиненко, Генеральный секретарь ICAC
Мати - журналіст і правозахисник Зоя Свєтова. Мать - журналист и правозащитник Зоя Светова.
Дочка - Зоя Феліксівна СвЄтова - журналістка, правозахисниця. Дочь - Зоя Феликсовна Светова, журналистка, правозащитница.
Мати Зоя Свєтова - журналіст та правозахисник. Мать Зоя Светова - журналист и правозащитник.
Зоя Львівна була сива і швидка. Зоя Львовна была седая и быстрая.
Зоя й Кер полюють на Гаріна. Зоя и Кер охотятся за Гариным.
Зоя Львівна, Сімка кидається дохлої равликом. Зоя Львовна, Симка кидается дохлой улиткой.
Зоя Лерман - художник високого поетичного натхнення. Зоя Лерман - художник высокого поэтического вдохновения.
Академік HAH України Зоя Андріївна Бутенко Академик HAH Украины Зоя Андреевна Бутенко
Зоя Космодем'янська (1923-1941): диверсант-розвідник. Зоя Космодемьянская (1923-1941): диверсант-разведчик.
Виконують Владислав Линковський і Зоя Харабадзе (1968). Исполняют Владислав Лынковский и Зоя Харабадзе (1968).
Зоя Олександрівна Крахмальнікова народилася в 1928 році. Зоя Александровна Крахмальникова родилась в 1928 году.
Померла Воскресенська Зоя Іванівна-Рибкіна 8 січня 1992 року. Умерла Зоя Ивановна Воскресенская-Рыбкина 8 января 1992 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!