Примеры употребления "Зоряні" в украинском с переводом "звездный"

<>
Вірші. - Уфа, 1974 Зоряні думи. Стихи. - Уфа, 1974 Звездные думы.
Зоряні світи, автор Володимир Кравченко Звездные миры, автор Владимир Кравченко
Зоряні війни Battlefront 2: MTT Звездные войны Battlefront 2: MTT
Зоряні війни Battlefront 2: вибух Звездные войны Battlefront 2: Взрыв
Зоряні війни: Війна клонів 2020 Звёздные войны: Войны клонов 2020
"Зоряні війни 7" розтрощили "Аватар" "Звездные войны 7" сокрушили "Аватара"
зоряні війни: Сила Awakens Огляд Звездные войны: Сила Awakens Обзор
Марк Хемілл ("Кінгсмен", "Зоряні війни. Марк Хэмилл ("Кингсмен", "Звездные войны.
Расисти закликають бойкотувати "Зоряні війни" Расисты призвали бойкотировать "Звездные войны"
"Король Лев" здолав "Зоряні війни" "Король Лев" одолел "Звездные войны"
Гра Зоряні війни: Битва Йоди!! Игра Звездные войны: Битва Йоды!!
Гра Зоряні війни: Протистояння Ситхів!! Игра Звездные войны: Противостояние Ситхов!!
Джон Вільямс покине "Зоряні війни" Джон Уильямс покидает "Звездные войны"
Зоряні війни: Війна клонів (2008) Звёздные войны: Войны клонов (2008)
Інквізитор із мультсеріалу "Зоряні війни:... Инквизитор из мультсериала "Звёздные войны:...
Восьмий епізод фантастичної кіносаги, "Зоряні війни. Восьмой эпизод фантастической киносаги, "Звездные войны.
"Зоряні війни: Війни клонів" - "Діти Сили" "Звёздные войны: Войны клонов" - "Дети Силы"
LEGO Зоряні війни Пробудження Сили ключі LEGO Звездные войны Пробуждение Силы Ключи
Він є сіквелом фільму "Зоряні війни. Он является сиквелом фильма "Звездные войны.
Розсіяні зоряні скупчення зустрічаються набагато частіше. Рассеянные звездные скопления встречаются намного чаще.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!