Примеры употребления "Зоряна" в украинском

<>
показать все
"Бронзу" виграла сербка Зоряна Арунович. "Бронзу" выиграла сербка Звездная Арунович.
Зоряна Кушплер народилася у Львові. Зоряна Кушплер родилась во Львове.
Стандартна зоряна величина Ериди становить − 1,19m. Абсолютная звёздная величина Эриды составляет ? 1,19m.
Вінсент Ван Гог "Зоряна ніч" Винсент Ван Гог "Звёздная ночь"
Зоряна Петрас (режисер-постановник церемонії відкриття кінофестивалю). Зоряна Петрас (режисер-постановщик церемонии открытия кинофестиваля).
"Зоряна ніч", Вінсент Ван Гог. "Звездная ночь", Винсент Ван Гог.
Chili Gold 2 - Зоряна джекпоти Chili Gold 2 - Звездная джекпоты
Видима зоряна величина Тефії - 10,2. Видимая звёздная величина Тефии - 10,2.
Максимальна зоряна величина Юпітера − 2,8m. Максимальная звёздная величина Юпитера ? 2,8m.
Назва: Chili Gold 2 - Зоряна джекпоти Заглавие: Chili Gold 2 - Звездная джекпоты
Для Олексія це була зоряна година. Для Алексея это был звездный час.
Це зоряна година для даного знаку. Это звездный час для данного знака.
Завершився фестиваль творчості "Зоряна юність Одеси" Завершился фестиваль творчества "Звездная юность Одессы"
Абсолютна зоряна величина Гаумеа становить 0,01m. Абсолютная звёздная величина Хаумеи составляет 0,01m.
Видна неозброєним оком (зоряна величина 3,225m). Видна невооружённым глазом (звёздная величина 3,225m).
На 2000 рік зоряна секунда дорівнює 0год0хв0,9972695663290856с. На 2000 год звёздная секунда равна 0ч0мин0,9972695663290856сек.
Абсолютна зоряна величина цього об'єкта становить 24,6. Абсолютная звездная величина космического болида составляет 23,6.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ