Примеры употребления "звездный" в русском

<>
Лучшая работа художника по гриму - "Звездный путь" Краща робота художника по гриму - "Зоряні війни"
Рисунок растровый звездный принц-2 Малюнок растровий зоряний принц-2
Для Алексея это был звездный час. Для Олексія це була зоряна година.
Звездный кофе с Арсеном Мирзояном! Зіркова кава з Арсеном Мірзояном!
Звездный француз близок к "Ливерпулю" Зірковий француз близький до "Ліверпуля"
Матчи пройдут в спорткомплексе "Звездный". Змагання проводяться у спорткомплексі "Зірка".
Растровая раскраска звездный принц - 1182х1715 Растрова розмальовка зоряний принц - 1182х1715
Это звездный час для данного знака. Це зоряна година для даного знаку.
Лучший грим - "Звездный путь" (Star Trek); Найкращий грим - "Зірковий шлях" (Star Trek).
На Землю обрушился "звездный ливень" На Землю обрушився "зоряний дощ"
Вёл собственное кулинарное шоу "Звездный холодильник". Вів власне кулінарне шоу "Зірковий холодильник".
Звездный бластер Улыбку и рукопожатие: Зоряний бластер Усмішку та рукостискання:
Звездный нападающий восстановился после тяжелой травмы. Зірковий нападник відновився після важкої травми.
Использования векторного рисунка Звездный принц Використання векторного малюнка зоряний принц
На днях земляне увидят "звездный дождь" У вихідні земляни побачать "зірковий дощ"
Новый микрорайон имеет название "Звездный". Новий мікрорайон має назву "Зоряний".
арена лазерных боев "Звездный патруль"; арена лазерних боїв "Зоряний патруль";
Растровая раскраска звездный принц - 567х822 Растрова розмальовка зоряний принц - 567х822
Звездный счет: указывает количество повторений Зоряний рахунок: вказує кількість повторень
"Микрорайон Звездный" - удобно, уютно, современно! "Мікрорайон Зоряний" - зручно, затишно, сучасно!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!