Примеры употребления "Зміїв" в украинском

<>
Переводы: все9 змей4 змий4 змея1
· Конкурс повітряних зміїв "Долетіти до Дунаю" · Конкурс воздушных змеев "Долететь до Дуная"
Дергачі, Зміїв, Золочів Харківської області. Дергачи, Змиев, Золочев Харьковской области.
Зміїв "Російські лікарі" (Санкт-Петербург, 1886). Змеев "Русские врачи" (Санкт-Петербург, 1886).
Антени радіотелескопу "УРАН-1", Зміїв Антенны радиотелескопа "УРАН-1", Змиев
не запускайте під ПЛ "повітряних зміїв"; не запускайте под ВЛ "воздушных змеев";
Смертельна аварія сталася в місті Зміїв. Смертельная авария произошла в городе Змиев.
запускати спортивні моделі літальних апаратів, повітряних зміїв. запускать воздушные змеи, спортивные модели летательных аппаратов.
Обидва загиблі були жителями міста Зміїв. Оба погибших были жителями города Змиев.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!