Примеры употребления "Зелений" в украинском с переводом "зеленый"

<>
Переводы: все169 зеленый169
Про це подбав Зелений Хрест. Об этом позаботился Зеленый Крест.
Зелений тариф по вітровій енергії Зеленый тариф по ветровой энергии
зелений солодкий перець, нарізаний шматочками зеленый сладкий перец, нарезанный кусочками
Інші застосування фарбника "Зелений S": Другие применения красителя "Зеленый S":
Шив Coil червоний / зелений / синій Шил Coil красный / зеленый / синий
Зелений кущ тебе раптом утримавши... Зеленый куст тебя вдруг удержав...
Кольори: коричневий, синій, зелений, рудий. Цвета: коричневый, синий, зеленый, рыжий.
персиковий (абрикосовий) - малахіт, зелений мох; персиковый (абрикосовый) - малахит, зеленый мох;
Чай китайський зелений листовий № 103 Чай китайский зеленый листовой № 103
Відмінний смак - зелений чай, лимон Отличный вкус - зеленый чай, лимон
Східна Європа як "Зелений Інтернаціонал" Восточная Европа как "Зеленый Интернационал"
Жіночі чоботи MODA ITALIANA зелений Женские сапоги MODA ITALIANA зеленый
Бокс для дрібниць "Черепашка", зелений Бокс для мелочей "Черепашка", зеленый
Теги: природа дерево зелений тропіки Теги: природа дерево зеленый тропики
Баклажан і зелений - природна гармонія. Баклажан и зеленый - природная гармония.
Щитотримачі: зелений крокодил і акула. Щитодержателями являются зелёный крокодил и акула.
Китайський зелений чай Юй Хуа. Китайский зелёный чай Юй Хуа.
1 Як пити зелений абсент? 1 Как пить зеленый абсент?
Зелений плющ на чорному волоссі, Зеленый плющ на черных волосах,
Обгортання "Зелений чай і вербена" Обёртывание "Зелёный чай и вербена"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!