Примеры употребления "Зберегти" в украинском с переводом на русский

<>
лапа патруль: цуценята зберегти день лапа патруль: щенки сохранить день
Максимов Ю. Зберегти потенціал ядерного стримування. Максимов Ю. Сберечь потенциал ядерного сдерживания.
Зберегти чоловічого лібідо підвищення параметри PDF Сохранения мужского либидо повышение параметров PDF
Слід хоча б зберегти те, що накопичено. Можно лишь сохранять то, что уже накоплено.
Як зберегти здорову гарний настрій Как сохранить здоровое хорошее настроение
02 / 28 / 2014 О.О. Негода: Зберегти та примножити! 02 / 28 / 2014 А.А. Негода: Сберечь и приумножить!
Важливо зберегти наукову базу Новосибірська. Важно сохранить научную базу Новосибирска.
Як зберегти зелений газон зимою Как сохранить зеленый газон зимой
Зберегти $ в Walmart, Target, CVS... Сохранить $ в Walmart, Target, CVS...
при неможливості зберегти зруйнований зуб; при невозможности сохранить разрушенный зуб;
Кращі способи зберегти здорову мотивацію Лучшие способы сохранить здоровую мотивацию
10 причин зберегти пуповинну кров 10 причин сохранить пуповинную кровь
Часто використовуванi будильники Налаштувати Зберегти Часто используемые будильники Настроить Сохранить
Як зберегти пароль в Контакте Как сохранить пароль в Контакте
Часто використовуванi таймери Налаштувати Зберегти Часто используемые таймеры Настроить Сохранить
Його потрібно вихопити, зафіксувати і зберегти ". Его нужно выхватить, зафиксировать и сохранить ".
Після внесених змін, натискається кнопка "Зберегти". После внесенных изменений, нажимается кнопка "Сохранить".
Як зберегти кольорову капусту від шкідників Как сохранить цветную капусту от вредителей
Тасілло просить її зберегти його таємницю. Тасилло просит её сохранить его тайну.
Як зберегти результат лазерного відбілювання зубів? Как сохранить результат лазерного отбеливания зубов?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!