Примеры употребления "Заряджає" в украинском

<>
Переводы: все11 заряжать10 зарядка1
Її пристрасть заряджає і його. Ее страсть заряжает и его.
Чистить, змащує та заряджає механізми установок. Чистка, смазывание и зарядка механизмов установки.
"Африка добре заряджає на зміни" "Африка хорошо заряжает на изменения"
Заряджає та розряджає газогенераторну установку. Заряжает и разряжает газогенераторные установки.
Заряджає термографи і оформлює термограми. Заряжает термографы и оформляет термограммы.
Вона заряджає всіх навколо своєю енергією. Она заряжает всех вокруг своей энергией.
Жовтий - створює позитивний настій, заряджає енергією. Желтый - создает положительный настой, заряжает энергией.
"Чистий ключ" заряджає енергією українських спортсменів "Чистый ключ" заряжает энергией украинских спортсменов
м'ята бадьорить і заряджає енергією; мята бодрит и заряжает энергией;
Лірична Мелодрама, з гумором, заряджає позитивом. Мелодрама лиричная, с юмором, заряжает позитивом.
Заряджає будь-який пристрій в найкоротший термін. Заряжает любое устройство в кратчайшие сроки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!