Примеры употребления "Заряджання" в украинском с переводом "заряжание"

<>
Переводы: все25 заряжание13 зарядка11 подзарядка1
Автомат заряджання виготовили українські виробники. Автомат заряжания изготовили украинские производители.
Схема автомату заряджання MBT-70. Схема автомата заряжания MBT-70.
Порядок заряджання і розряджання зброї. Порядок заряжания и разряжания оружия.
час заряджання - 10 - 15 хвилин. время заряжания - 10 - 15 минут.
Вибух стався відразу після чергового заряджання. Взрыв произошел сразу после очередного заряжания.
До складу автомату заряджання зазвичай входять: В состав автомата заряжания обычно входят:
Заряджання проводилося при любому куті піднесення. Заряжание производилось при любом угле возвышения.
У гаубиці застосовано роздільно-гільзове заряджання. В гаубице применено раздельно-гильзовое заряжание.
Час заряджання скорочується до 5 хвилин. Время заряжания сокращается до 5 минут.
Боєкомплект гармати становив 70 пострілів унітарного заряджання. Боекомплект орудия составлял 70 выстрелов унитарного заряжания.
Автомат заряджання мав ємність на 21 постріл. Автомат заряжания имел ёмкость на 21 выстрел.
Автомат заряджання експериментального американського танка MBT-70 Автомат заряжания экспериментального американского танка MBT-70
На гарматах Mk 6 застосовувалося картузне заряджання. На орудии Мк 6 применялось картузное заряжание.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!