Примеры употребления "Е" в украинском с переводом "е"

<>
показать все
Е) Тахікардія виникає при анемії. Е) Тахикардия возникает при анемии.
е) Воздвиження Чесного Хреста Господнього. е) Воздвижения Честнаго Креста Господня.
наднирники - вітаміни А, С, Е; Надпочечники: витамины А, С, Е;
Має стандартний цоколь Е 27. Имеет стандартный цоколь Е 27.
Наприклад - Е: xxx @ mail.ua Например - Е: xxx @ mail.ua
е) незручне місце для сидіння; е) неудобное место для сидения;
Для фотона Е = Е0, отже. Для фотона Е = Е0, следовательно.
Вітамін Е можна замінити йодом. Витамин Е можно заменить йодом.
З аргановою олією + вітамін Е С аргановый маслом + витамин Е
е) таблички до дорожніх знаків. е) таблички к дорожным знакам.
Російський алфавіт: відшукай літеру "Е" Русский алфавит: найди букву "Е"
Вітамін Е - це натуральний антиоксидант. Витамин Е - это натуральный антиоксидант.
конкурентоспроможна ціна вітамін Е ацетат конкурентоспособная цена Витамин Е ацетат
Вітамін Е - забезпечує інтенсивну взаємодію антиоксидантів; Витамин Е - обеспечивает интенсивное взаимодействие антиоксидантов;
Вітамін Е: регулює обмін речовин, антиоксидант Витамин Е: регулирует обмен веществ, антиоксидант
Е - норма дисконту {норма прибутковості інвестицій); Е - норма дисконта {норма доходности инвестиций);
Регуляції обміну речовин, антиоксидант - Вітамін Е Регуляции обмена веществ, антиоксидант - Витамин Е
е) дані групових криміналістичних характеристик злочинів; е) данные групповых криминалистических характеристик преступлений;
е) проведення державної експертизи землевпорядної документації; е) проведение государственной экспертизы землеустроительной документации;
стійкий ПФС високої температури иглопробивной е... устойчивый ПФС высокой температуры иглопробивной е...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ