Примеры употребления "Едуарда" в украинском

<>
Переводы: все24 эдуард12 эдуарда12
показать все
робіт ужгородського художника Едуарда Приходька. работ ужгородского художника Эдуарда Приходько.
10), для Едуарда Петровича Петровського. 10), для Эдуарда Петровича Петровского.
Землі Росса, Землі Едуарда VII; Территории Росса, Земли Эдуарда VII;
Однак зусилля Едуарда виявились неефективними. Однако усилия Эдуарда оказались неэффективными.
Але зверхність Едуарда не знала меж. Но высокомерие Эдуарда не знало границ.
Інше прізвисько Едуарда було "Молот шотландців". Другое прозвище Эдуарда было "Молот шотландцев".
Син Едуарда VII і Олександр Датської. Сын Эдуарда VII и Александры Датской.
Пам'яті Едуарда Миколи Шарлеманя присвячується Памяти Эдуарда Николая Шарлеманя посвящается
Була дитина від Карла Едуарда Стюарта. Был ребёнок от Карла Эдуарда Стюарта.
Над щитом височить корона святого Едуарда. Над щитом находится корона святого Эдуарда.
Лісничого ("Білосніжка та сім гномів" Едуарда Колмановського); Егеря ("Белоснежка и семь гномов" Эдуарда Колмановского);
Тренувався в СК "Стріла" у Едуарда Тарасенко. Тренировался в СК "Стрела" у Эдуарда Тарасенко.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ