Примеры употребления "Достатньо" в украинском с переводом на русский

<>
Граматика англійської мови достатньо проста. Грамматика английского языка достаточно простая.
Процес порізки фанери достатньо швидкий. Процесс порезки фанеры довольно быстрый.
А варіантів для недорогих поїздок достатньо. А вариантов для недорогих поездок предостаточно.
Достатньо простих ксерокопій цих документів. Достаточно простых ксерокопий этих документов.
Зима - достатньо посушлива та коротка; Зима - довольно засушливая и короткая;
Достатньо часу на обдумування покупки Достаточно времени на обдумывание покупки
Зародок достатньо великий, прямий або зігнутий. Зародыш довольно крупный, прямой или изогнутый.
Достатньо 10 - 15 ", - каже Кінах. Достаточно 10 - 15 ", - говорит Кинах.
У Піварича достатньо глибоке розсічення. У Пиварича достаточно глубокое рассечение.
Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування. Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение.
Достатньо сухофруктів і шоколадних батончиків! Достаточно сухофруктов и шоколадных батончиков!
Іноді достатньо обмежитися публікацією компромату. Иногда достаточно ограничиться публикацией компромата.
Сорт високоврожайний та достатньо зимостійкий. Сорт высокоурожайный и достаточно зимостойкий.
План Дауеса виявився достатньо ефективним. План Дауэса оказался достаточно эффективным.
Класифікація пасажирських поїздів достатньо різноманітна. Классификация пассажирских поездов достаточно разнообразна.
Ця проблематика вивчена достатньо повно. Данная тема изучена достаточно полно.
2: Love Enough (Любити достатньо) 2: Love Enough (Люблю достаточно)
Українська продукція є достатньо конкурентоспроможною. Продукция белорусского производства достаточно конкурентноспособна.
"Призовного ресурсу в Україні достатньо. "Призывного ресурса в Украине достаточно.
Достатньо тільки потихеньку проходити сцени... Достаточно только потихоньку проходить сцены...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!