Примеры употребления "Дозування" в украинском с переводом "дозировка"

<>
Переводы: все94 дозировка76 дозирование17 доза1
Крім того, дозування також просте. Кроме того, дозировка также проста.
Дека дураболін дозування циклів діаграми. Дека Дураболин дозировка циклов диаграммы.
Якою має бути дозування Upsize? Какой должна быть дозировка Upsize?
Як працює дозування Fresh Fingers? Как работает дозировка Fresh Fingers?
Зазвичай вивчення закінчується розділом дозування. Обычно изучение заканчивается разделом дозировка.
Дозування: 20% від кількості борошна. Дозировка: 20% от количества муки.
Як налаштувати дозування Jes Extender? Как отрегулировать дозировку Jes Extender?
Спосіб застосування, дозування і режими: Способ применения, дозировка и режимы:
Дозування препарату розраховується лікуючим лікарем. Дозировка препарата рассчитывается лечащим доктором.
Дозування для застосування POC Maggot Дозировка для использования POC Maggot
Інструкція і дозування для прийому Инструкция и дозировки для приема
· Порушення режиму дозування призначеної лікарем. • Нарушения режима дозировки назначенной врачом.
Новачок, проміжні & розширений дозування циклів. Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов.
Як працює дозування Titan Gel Как работает дозировка Titan Gel
Яку дозування Green Coffee рекомендується? Какая дозировка Green Coffee рекомендуется?
Дозування: 15% від кількості борошна. Дозировка: 15% от количества муки.
Дозування і курс встановлюються фахівцем. Дозировка и курс устанавливаются специалистом.
Дозування, результати, побічні ефекти & циклів. Дозировка, результаты, побочные эффекты & циклов.
Дозування препарату дорослим і дітям. Дозировка препарата взрослым и детям.
Його дозування лікар призначає індивідуально. Его дозировку врач назначает индивидуально.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!