Примеры употребления "Дизайнера" в украинском

<>
Переводы: все22 дизайнер22
Також розширено функціональність дизайнера процесів. Также расширена функциональность дизайнера процессов.
Виїзд дизайнера для виміру приміщення Выезд дизайнера для замера помещения
виїзд дизайнера для замірів приміщення; выезд дизайнера на замеры помещения;
Послуги дизайнера для перепланування квартири Услуги дизайнера при перепланировке квартиры
Найняти групу будівельників і дизайнера; Нанять группу строителей и дизайнера;
Сайт-портфоліо дизайнера Руслана Поліщука. Сайт-портфолио дизайнера Руслана Полищука.
Професія дизайнера - це постійний саморозвиток. Профессия дизайнера - это постоянное саморазвитие.
Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера. Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера.
Професія дизайнера цікава, творча і креативна. Профессия дизайнера интересная, творческая и креативная.
Практичні ідеї закоханого в деталі дизайнера: Практичные идеи влюбленного в детали дизайнера:
Колекція від британського дизайнера Alexander McQueen. Коллекция от британского дизайнера Alexander McQueen.
Вона ніколи не визнавала іншого дизайнера. Она никогда не признавала иного дизайнера.
Дружина - відома українська дизайнера Леся Теліженко. Жена - известный украинский дизайнер Леся Телиженко.
Послуги дизайнера (лого, поліграфія, UI / UX) Услуги дизайнера (логотип, полиграфия, UI / UX)
Послуги дизайнера і робота з зображенням Услуги дизайнера и работа с изображениям
Підключи до своєї роботи персонального дизайнера Подключи к своей работе персонального дизайнера
Дизайнера квартир працюють, плануючи багатоквартирні будівлі. Дизайнера квартир трудятся, планируя многоквартирные здания.
Найняти дизайнера, щоб створити свій плакат. Нанять дизайнера, чтобы создать свой плакат.
Заробіток дизайнера базується на наступних факторах: Заработок дизайнера базируется на следующих факторах:
Виїзд дизайнера на консультацію та заміри. Выезд дизайнера на консультацию и замеры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!