Примеры употребления "Дефект" в украинском

<>
Переводы: все17 дефект17
показать все
Усуває виявлені і потенційні дефект; Устраняет выявленные и потенциальные дефект;
Фіброзна дисплазія (фіброзний кортикальний дефект); фиброзная дисплазия (фиброзный кортикальный дефект);
Ранг і дефект лінійного перетворення. Ранг и дефект линейного оператора.
Дефект маси характеризує стійкість ядра. Дефект массы характеризует устойчивость ядра.
випуску через дефект ременів безпеки. выпуска из-за дефекта ремней безопасности.
при необхідності приховати дефект райдужної оболонки; при необходимости скрыть дефект радужной оболочки;
відкрите овальне вікно (дефект міжпередсердної перегородки); открытое овальное окно (дефект межпредсердной перегородки);
дефект міжшлуночкової перетинки (ДМШП) - 23,1%; дефект межжелудочной перегородки (ДМЖП) - 23,1%;
Баг - помилка або дефект у програмі. Bug - ошибка или дефект в программе.
Вірусні бородавки: проблема чи косметичний дефект? Вирусные бородавки: проблема или косметический дефект?
Папіломи - це не просто косметичний дефект. Папилломы - это не просто косметический дефект.
В іншому випадку це явний дефект. В противоположном случае это явный дефект.
Причиною муковісцидозу є спадковий дефект гену. Причиной муковисцидоза является наследственный дефект гена.
Ерозія в медицині - поверхневий дефект епітелію. Эрозия в медицине - поверхностный дефект эпителия.
версія продукту, в якій дефект виправлено. версия продукта, в которой дефект исправлен.
Під час огляду зуба виявляється дефект (порожнина). При осмотре зуба, обнаруживается дефект (полость).
Цей дефект виправлено у багатьох клонах CGA. Этот дефект исправлен во многих клонах CGA.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ