Примеры употребления "Депозити" в украинском с переводом "депозит"

<>
Переводы: все36 депозит34 вклады2
Які ліміти на депозити коштів? Каковы лимиты на депозит средств?
РКО Кредитування Зарплатний проект Депозити РКО Кредитование Зарплатный проект Депозиты
Депозити дешевшають з кожним днем Депозиты дешевеют с каждым днем
Правда і міфи про депозити Правда и мифы о депозитах
оформлювати, поповнювати, контролювати свої депозити оформлять, пополнять, контролировать свои депозиты
Депозити в monobank - це вигідно Депозиты в monobank - это выгодно
поповнювати депозити та погашати кредити пополнять депозиты и погашать кредиты
вклади (депозити) з простими процентами; Вклады (депозиты) с простыми процентами;
Відкривайте, поповнюйте та знімайте депозити Открывайте, пополняйте и снимайте депозиты
Приватним особам Депозити Вклад "Заставний" Частным лицам Депозиты Вклад "Залоговый"
Строкові депозити і дострокове розірвання Срочные депозиты и досрочное расторжение
Хороший стан по операціях (депозити) Хорошее состояние по сделкам (депозиты)
Чому валютні депозити ростуть швидше гривневих Почему валютные депозиты растут быстрее гривневых
Короткострокові депозити в іноземній валюті NP Краткосрочные депозиты в иностранной валюте NP
Відкривайте депозити, оформлюйте карту або кредит Открывайте депозиты, оформляйте карту или кредит
кредитна картка депозити інтернет-банкінг кредити кредитная карта депозиты интернет-банкинг кредиты
Фінансування поточної діяльності Документарні акредитиви Депозити Финансирование текущей деятельности Документарные аккредитивы Депозиты
Головна Приватні клієнти Депозити Строковий депозит Главная Частные клиенты Депозиты Срочный депозит
Депозити вкладників стає фактичними резервами банку. Депозиты вкладчиков становятся фактическими резервами банка.
Головна Бізнес клієнти Депозити Ощадний рахунок Главная Бизнес клиенты Депозиты Сберегательный счет
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!