Примеры употребления "ДСНС" в украинском с переводом "гсчс"

<>
188 осіб від Укравтодору та ДСНС. 188 человек от Укравтодора и ГСЧС.
Бійці ДСНС передали вагітну жінку лікарям. Бойцы ГСЧС передали беременную женщину врачам.
"На місце події направлено співробітників ДСНС. "На место происшествия направлены сотрудников ГСЧС.
Раніше ДСНС попередила про надзвичайну пожежонебезпеку. Ранее ГСЧС предупредила о чрезвычайной пожароопасности.
Працівники ДСНС оперативно організували безплатне харчування. Работники ГСЧС оперативно организовали бесплатное питание.
У ДСНС це назвали "новим антирекордом". В ГСЧС это назвали "новым антирекордом".
550 осіб ", - цитує Бочковського прес-служба ДСНС. 550 человек ", - цитирует Бочковского пресс-служба ГСЧС.
Бійці ДСНС об 11:49 ліквідували загорання. Бойцы ГСЧС в 11:49 ликвидировали возгорание.
Сьогодні у ДСНС повідомляли, що горять 16 резервуарів. Еще утром в ГСЧС сообщили о горении 16 резервуаров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!