Примеры употребления "Гаїті" в украинском

<>
Переводы: все17 гаити17
Належність острова Навасса заперечується Гаїті. Принадлежность острова Навасса оспаривается Гаити.
Дзвоните до Гаїті з України? Звоните в Гаити с Украины?
Дуарте - найвища гора острова Гаїті. Дуарте - высочайшая гора острова Гаити.
Острів Гаїті має гористий рельєф. Остров Гаити имеет гористый рельеф.
На Гаїті відбувся катастрофічний землетрус. На Гаити произошло катастрофическое землетрясение.
Виїжджав читати лекції на Гаїті. Выезжал читать лекции на Гаити.
Гаїті - країна з найменшою кількістю дерев. Гаити - страна с наименьшим количеством деревьев.
Буайє правив Гаїті до 1843 року. Буайе правил Гаити до 1843 года.
Друга річниця руйнівного землетрусу на Гаїті. Вторая годовщина разрушительного землетрясения на Гаити.
Мешкає на островах Куба, Гаїті, Ямайка. Встречается на островах Куба, Гаити и Ямайка.
Це, наприклад, Коста-Ріка, Домініка, Гренада, Гаїті. Это, например, Коста-Рика, Доминика, Гренада, Гаити.
У п'ятницю "Томас" обрушився на Гаїті. "Томас" обрушился на Гаити в пятницу.
Незалежність Гаїті проголошено 1 січня 1804 року. Независимость Гаити была провозглашена 1 января 1804.
Випереджають її тільки Гаїті і Південний Судан. Ее опередили лишь Гаити и Южный Судан.
6 апреля 1965 Сальвадор 3:1 Гаїті Гватемала 6 апреля 1965 Сальвадор 3:1 Гаити Гватемала
На Гаїті судять колишнього диктатора Жан-Клода Дювальє. В Гаити вернулся бывший диктатор Жан-Клод Дювалье.
10 апреля 1965 Коста-Рика 3:1 Гаїті Гватемала 10 апреля 1965 Коста-Рика 3:1 Гаити Гватемала
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!