Примеры употребления "В'язання" в украинском

<>
Переводы: все30 вязание29 вязка1
показать все
Далі продовжуємо в'язання по схемі. Далее продолжаем вязание по схеме.
Светр ручного в'язання модною технікою Лало. Свитер ручной вязки модной техникой Лало.
В'язання на спицях для чайників. Вязание на спицах для чайников.
В'язання починається з виворітного боку. Вязание начинается с изнаночной стороны.
В'язання виконуємо по навколо ланцюжка. Вязание выполняем по вокруг цепочки.
Категорія Is В'язання та зшивання Категория Is Вязание и сшивание
1 Способи в'язання спицями следка 1 Способы вязания спицами следков
Стильне в'язання by Marina Morgun Стильное вязание by Marina Morgun
Ума Турман має хобі - в'язання. Ума Турман имеет хобби - вязание.
Дивіться youtube канал про в'язання Смотрите youtube канал про вязание
мистецтво, творчість - шиття, вишивка, в'язання. искусство, творчество - шитье, вышивка, вязание.
Встановити відповідний масштаб для в'язання. Установить подходящий масштаб для вязания.
Приступаємо до в'язання самої коси: Приступаем к вязанию самой косы:
Постійна рубрика: "Курс машинного в'язання". Постоянная рубрика: "Курс машинного вязания".
Установлювання та в'язання простої арматури. Установки и вязание простой арматуры.
В'язання повторюється з першого ряду. Вязание повторяется с первого ряда.
Чоловіки В'язання Висока Еластичність Прохолодний будинок... Мужчины Вязание Высокая Эластичность Прохладный дом...
Мітенки виконані в техніці туніського в'язання. Митенки выполнены в технике тунисского вязания.
Клас в'язання: 10 клас, 3 нитки Класс вязания: 10 класс, 3 нити
Починаємо в'язання з шапки без вушок: Начинаем вязание с шапки без ушек:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ