Примеры употребления "Вузький" в украинском

<>
Переводы: все16 узкий16
Меандр - глибокий вузький щілинний хід. Меандр - глубокий узкий щелевой ход.
рило дуже тупе, рот вузький; рыло очень тупое, рот узкий;
Пупок відкритий, але вузький, неперспективний. Пупок открытый, но узкий, неперспективный.
купіть вузький, але високий холодильник Купите узкий, но высокий холодильник
Букмекерська контора публікує вузький розпис. Букмекерская контора публикует узкую роспись.
Хвіст сіро-синій, довгий і вузький. Хвост серо-синий, длинный и узкий.
Щиток на верхній щелепі доволі вузький. Щиток на верхней челюсти довольно узкий.
Це довгий, вузький і скелястий острів. Это длинный, узкий и скалистый остров.
занадто широкий або вузький кінчик носа; слишком широкий или узкий кончик носа;
Вузький з'єднувальний шов на стегнах. Узкий соединительный шов на бёдрах.
Правляча коаліція має дуже вузький вибір. У правящей коалиции очень узкий выбор.
Якщо підвіконня вузький, можна встановити новий. Если подоконник узкий, можно установить новый.
Труба - вузький вертикальний хід у стелі. Труба - узкий вертикальный ход в потолке.
вузький, щоб у ніс не било узкий, чтоб в нос не било
У молодих особин пупок вузький, частково прикритий. У молодых особей пупок узкий, частично прикрытый.
Вузький і широкий кінці звести хрест-навхрест. Узкий и широкий концы свести крест-накрест.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!