Примеры употребления "Вступ" в украинском с переводом на русский

<>
Реферат має певну композицію: Вступ. Реферат имеет определённую композицию: Введение.
Переваги членства / Вступ до УАМ Преимущества членства / Вступление в УАМ
Вступ на магістратуру, післядипломну освіту. Поступление на магистратуру, последипломное образование.
Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана: Краткое введение импульсного электромагнитного клапана:
Заява вступ ГО Анкета Статут Заявление вступление ОО Анкета Статут
Замислюєтесь про вступ до технікуму? Задумываетесь о поступлении в техникум?
Просте вступ до Google Cloud Простое введение в Google Cloud
Перед кожним віршем поміщено вступ. Перед каждым стихотворением помещено вступление.
Вступ в докторантуру в Словаччині Поступление в докторантуру в Словакии
Вступ до цифрової електроніки 30 Введение в цифровую электронику 30
Вступ в силу - скасувати TP Вступление в силу - отменить TP
Вступ до бізнес-школи МІМ Поступление в бизнес-школу МИМ
Вступ до операційної системи Linux Введение в операционную систему Linux
іноді увертюру випереджав короткий повільний вступ. иногда увертюру предваряло короткое медленное вступление.
Вступ до запитів і звітів Введение в запросы и отчеты
Заповнити анкету на вступ до WTECH Заполнить анкету на вступление в WTECH
Вступ до інвентаризації та конфігурації Введение в инвентаризацию и конфигурацию
Колективний вступ до членів НК "Верес" Коллективное вступление в члены НК "Верес"
Вступ до виразів аналізу даних (DAX) Введение в выражения анализа данных (DAX)
Вступ козаків до куреня не регламентувався. Вступление казаков в курень не регламентировалось.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!