Примеры употребления "введение" в русском с переводом на украинский

<>
1. Введение в SharePoint 2016 1 Введення в SharePoint 2016
Введение в изучение тюркских языков. Вступ до вивчення тюркських мова.
Боролся за введение фонетического правописания. Боровся за запровадження фонетичного правопису.
ДТЭК поддерживает скорейшее введение "зеленых" аукционов ДТЕК підтримує швидке впровадження "зелених" аукціонів
отрицание самодержавия и введение конституционной монархии; обмеження самодержавства, встановлення конституційної монархії;
Предыдущая статья: Введение в гуматы Попередня стаття: Введення в гумати
Простое введение в Google Cloud Просте вступ до Google Cloud
Введение гарантированной оплаты труда колхозников. Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників.
Богословское введение "", Бог послал Сына Своего. Богословське впровадження "", Бог послав Сина Свого.
Введение в стратегию (Арик Макбей) Введення в стратегію (Арік Макбей)
введение в общую теорию криминалистики; вступ до загальної теорії криміналістики;
Введение института "авторизованного экономического оператора". Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора".
Введение в Blue Coat Reporter Введення в Blue Coat Reporter
Реферат имеет определённую композицию: Введение. Реферат має певну композицію: Вступ.
Введение надбавок за сверхплановую продукцию. Запровадження надбавок за надпланову продукцію.
Введение в курс Возрождение Женственности Введення в курс Відродження Жіночності
Введение в цифровую электронику 30 Вступ до цифрової електроніки 30
Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины Запровадження медіації у кримінальне судочинство України
Введение "Игра престолов" карибская версия введення "Гра Престолів" карибська версія
Краткое введение импульсного электромагнитного клапана: Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!