Примеры употребления "Виставкова" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 выставочный27

показать все

1983 - Центральна виставкова зала, Тюмень; 1983 - Центральный выставочный зал, Тюмень;

Загальнодержавна виставкова акція "Барвиста Україна" Общегосударственная выставочная акция "Барвиста Україна"

Загальнодержавна виставкова акція "Барвиста Україна", Общегосударственная выставочная акция "Барвиста Украина",

Відкрита виставкова зала народної творчості. Открыт выставочный зал народного творчества.

Постійно функціонує виставкова зала музею. Постоянно работает выставочный зал музея.

Організатор: Виставкова компанія "AККО Інтернешнл" Организатор: Выставочная компания "AККО Интернешнл"

Організатор: Виставкова компанія "АККО Інтернешнл"; Организатор: Выставочная компания "АККО Интернешнл";

Виставкова площа третього поверху - 1700 м ². Выставочная площадь третьего этажа - 1700 м ?.

Міжнародна громадська організація "Виставкова федерація України" Международная общественная организация "Выставочная федерация Украины"

Організатор - виставкова компанія "Експо-Юг-Сервіс". Организатор - выставочная компания "Экспо-Юг-Сервис".

2001 - Виставкова зала Комунтеплоенерго, м. Хмельницький. 2001 - Выставочный зал Коммунтеплоэнерго, г. Хмельницкий.

Виставкова зона "Місто майбутнього" Катерина Царегородцева Выставочная зона "Город Будущего" Екатерина Царегородцева

Загальнодержавна виставкова акція "Барвиста Україна 2012", Общегосударственная выставочная акция "Барвиста Украина 2012",

1987 - Центральний виставкова зала, Ленінград, СРСР. 1987 - Центральный выставочный зал, Ленинград, СССР.

ТОВ "Парус Експо Медіа" - Виставкова компанія ООО "Парус Экспо Медиа" - Выставочная компания

Виставкова зала Дитячої художньої школи, Таганрог; Выставочный зал Детской художественной школы, Таганрог;

Виставкова зона "Місто майбутнього" Дмитро Бірюков Выставочная зона "Город Будущего" Дмитрий Бирюков

Виставкова зала Інституту кібернетики АН УРСР. Выставочный зал Института кибернетики АН УССР.

Виставкова компанія ТОВ "Парус Експо Медіа" Выставочная компания ООО "Парус Экспо Медиа"

2012 - Виставкова зала Хмельницького художнього музею. 2012 - Выставочный зал Хмельницкого художественного музея.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ