Примеры употребления "Виконавців" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все49 исполнитель49
Ансамбль, який складаєтьсяз шести виконавців. Ансамбль, состоящий из шести исполнителей.
· конкретизація рішення для його виконавців. · конкретизацию решения для его исполнителей.
Список груп, виконавців Панк-рок: Список групп, исполнителей Панк-рока:
Яскраві треки кращих рок виконавців. Яркие треки лучших рок исполнителей.
Інформація про виконавців (біографія, альбоми) Информация об исполнителях (биография, альбомы)
невисока задоволеність виконавців своєю працею; Невысокая удовлетворенность исполнителей своим трудом;
Портали для виконавців і клієнтів Порталы для исполнителей и клиентов
артистизм та сценічна культура виконавців; артистичность и сценическая культура исполнителей;
YouTube блокує відеокліпи німецьких виконавців. YouTube блокирует видеоклипы немецких исполнителей.
Організовується концерт виконавців авторської пісні. Организовывается концерт исполнителей авторской песни.
відповідність репертуару віковим особливостям виконавців; соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителя;
підвищити задоволеність виконавців своєю працею; повысить удовлетворенность исполнителей своим трудом;
"Проект про приватних виконавців розроблено. "Проект о частных исполнителях разработан.
Немає ніякого суперництва серед виконавців. Нет никакого соперничества среди исполнителей.
Список виконавців Rock Arsenal онлайн: Список исполнителей Rock Arsenal онлайн:
Sonar Barcelona 2014, список виконавців: Sonar Barcelona 2014, список исполнителей:
Список виконавців радіо Русское ФМ: Список исполнителей радио Русского ФМ:
відомості про виконавців екологічного аудиту; сведения об исполнителях экологического аудита;
Список виконавців в ефірі Guerrilla радіо: Список исполнителей в эфире Guerrilla радио:
Так вчиняють багато музикантів і виконавців. Так поступают многие музыканты и исполнители.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!