Примеры употребления "Видавничої" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вартість рекламної видавничої продукції (грн) Стоимость рекламной издательской продукции (грн)

розширення видавничої діяльності викладачів училища; расширение издательской деятельности преподавателей училища;

поліграфічне виконання видань, ксерокопіювання видавничої продукції; полиграфическое исполнение изданий, ксерокопирование издательской продукции;

Факультет журналістики, реклами та видавничої справи; Факультет журналистики, рекламы и издательского дела.

58.19 інші види видавничої діяльності; 58.19 Виды издательской деятельности прочие;

способи і методи рекламування видавничої продукції; способы и методы рекламирования издательской продукции;

2005 - оперативний редактор видавничої групи "Експрес". 2005 - оперативный редактор издательской группы "Экспресс".

Член видавничої ради українського часопису "Критика". Член издательского совета украинского журнала "Критика".

Збільшилась кількість видавничої продукції - книжок, журналів. Увеличилось количество издательской продукции - книг, журналов.

експерт з питань видавничої діяльності та редагування; эксперт по вопросам издательской деятельности и редактирования;

2) науковий, науково-дослідні та видавничої діяльності: 2) научный, научно-исследовательские и издательской деятельности:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ