Примеры употребления "Виграш" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все18 выигрыш17 выиграть1
Що таке джекпот (максимальний виграш)? Что такое джекпот (максимальный выигрыш)?
виграш, Залучення і конвертувати потенційних клієнтів Выиграть, Привлечение и конвертировать потенциальных клиентов
Як отримати виграш La Primitiva Как получить выигрыш La Primitiva
Школа просила видати їй виграш. Школа просила выдать ей выигрыш.
Члени синдикату ділять виграш порівну. Члены синдиката делят выигрыш поровну.
На цей квиток випав виграш. На этот билет пал выигрыш.
з) збір за виграш у бігах. с) сбор за выигрыш на бегах.
виграш у державну та недержавну лотерею; Выигрыш в государственную и негосударственную лотерею;
Виграш зараховується безпосередньо на ваш рахунок Выигрыш зачисляется непосредственно на ваш счет
В цьому полягає всяка перемога, виграш. В этом заключается всякая победа, выигрыш.
Сумлінний, інноваційний, чесний і обопільний виграш Добросовестный, инновационный, честный и обоюдный выигрыш
Грайте безкоштовно і зберігайте свій виграш! Играйте бесплатно и сохраняйте свой выигрыш!
Банкір відкриває карти і видає виграш. Банкир открывает карты и выдаёт выигрыш.
8 дає подвійний виграш, 7 - одинарний. 8 даёт двойной выигрыш, 7 - одинарный.
Після здачі підраховують очки і виграш. После сдачи подсчитывают очки и выигрыш.
Переможців буде поінформовано про виграш телефонним дзвінком. Победители будут проинформированы о выигрыше телефонным звонком.
Не можу вивести виграш зі свого акаунта! Не могу снять выигрыш со своего аккаунта!
За наявних коефіцієнтів можливий виграш досягне 2300 гривень. При существующих коэффициентах возможный выигрыш составит 2300 гривен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!