Примеры употребления "Вашого облікового" в украинском с переводом на русский

<>
Просто додано до вашого списку бажань: Просто добавлен в ваш список пожеланий:
Увійдіть до свого облікового запису HMA за адресою. Войдите в свою учетную запись HMA на сайте.
середній тип накриття для Вашого басейну. средний тип накрытия для Вашего бассейна.
якщо у Вас немає облікового запису "зареєструйтеся" если у Вас нет учетной записи "зарегистрируйтесь"
Реклама вашого сайту в офлайні. Реклама вашего сайта в оффлайне.
Створення облікового запису адміністратора необов'язково. Создание учетной записи администратора необязательно.
Ідентифікація Вашого Meritor диференціального типу Идентификация Вашего Meritor дифференциального типа
Увійдіть до свого облікового запису Войдите в свою учётную запись
Доставка вашого замовлення "Meest America Inc. Доставка вашего заказа "Meest America Inc.
Додавання облікового запису до календаря Добавление учетной записи в календарь
Виберіть підходящий для вашого бізнесу випуск. Выберите подходящий для вашего бизнеса выпуск.
Створення облікового запису FTP "Goodhoster Создание учетной записи FTP "Goodhoster
пекло подрібнювач: диск вашого подрібнювач через п ад измельчитель: диск вашего измельчитель через ад
username - логін облікового запису користувача; username - логин учетной записи пользователя;
Монолітно-каркасне будівництво - гарантія надійності вашого будинку Монолитно-каркасное строительство - гарантия надежности вашего дома
Процес установки "Steam", створення облікового запису Процесс установки "Steam", создание учетной записи
Виберіть кількість троянд для вашого букета. Выберите количество роз для вашего букета.
• Зайдіть до свого облікового запису • Зайдите в свою учетную запись
Банківські реквізити УФК для вашого ФСС; Банковские реквизиты УФК для вашего ФСС;
Налаштування облікового запису, Припинення, і білінг Настройка учетной записи, Прекращение, и биллинг
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!