Примеры употребления "Валютне" в украинском с переводом "валютный"

<>
Переводы: все11 валютный10 котировка1
Декрету № 15-93 (валютне регулювання); Декрета № 15-93 (валютное регулирование);
Валютне врегулювання для бізнес-клієнтів: Валютное урегулирование для бизнес-клиентов:
резерви, валютне субсидування, валютні паритети. зервы, валютное субсидирование, валютные паритеты.
Валютне регулювання і валютний контроль Валютное регулирование и валютный контроль
сприятливе митне та валютне законодавство. благоприятное таможенное и валютное законодательство.
Як спростити валютне регулювання 04 / 2017 Как упростить валютное регулирование 04 / 2017
"Валютне регулювання - 2018: вплив на ЗЕД" "Валютное регулирование - 2018: влияние на ВЭД"
Валютне положення КНР залишається досить міцною. Валютное положение КНР остается достаточно прочным.
Міждержавне валютне регулювання здійснювалось через МВФ. Межгосударственное валютное регулирование осуществлялось через МВФ.
1) валютне законодавство, прийняте різними державними органами; 1) валютное законодательство, принимаемое различными государственными органами;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!