Примеры употребления "Вагітна грамота" в украинском

<>
У ній знаходилася вагітна жінка. В ней находилась беременная женщина.
"Жалувана грамота дворянству". "Жалованной грамоты дворянству".
вагітна кішка 3 кг 50 - 78 Беременная кошка 3 кг 50 - 78
почесна грамота губернатора Ярославської області. почетная грамота губернатора Ярославской области.
Вагітна дружина подає чорні любителів Беременная жена подает черные любителей
(1) 1650 р. 2 (12) січня. Грамота короля Яна-Казимира (1) 1650 г., 2 (12) января. Грамота короля Яна-Казимира
Вагітна жінка вплав пішла народжувати Беременная женщина вплавь отправилась рожать
Нагородженим вручається знак ордена та грамота. Награждённым вручается знак ордена и грамота.
Постраждали дві людини, серед них вагітна жінка. Пострадали двое, в том числе беременная женщина.
Почесна грамота за заслуги перед Севастополем (2001); Почётная грамота за заслуги перед Севастополем (2001);
Але потім вона дізнається, що вагітна! Но потом она узнает, что беременна!
"Австрійська ратифікаційна грамота відправлена в Брюссель. "Австрийская ратификационная грамота отправлена в Брюссель.
Вагітна красуня в втрьох дії Беременная красотка в втроем действия
Грамота на дворянство була отримана 1 червня. Грамота на дворянство была получена 1 июня.
Спасибі вам, що вона вагітна. Спасибо вам, что она беременна.
Відклична грамота) дипломатичних представників іноземних держав. Отзывная грамота) дипломатических представителей иностранных государств.
Вагітна жінка в душі розмови Беременная женщина в душе разговора
Іван Миколайчук у стрічці "Пропала грамота" Иван Миколайчук в комедии "Пропавшая грамота"
Залишились батьки і вагітна дружина. Остались родители и беременная жена.
Почесна грамота Президії ВР УРСР; Почетная грамота Президиума ВС УССР;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ